陸が誕生日の前夜、仕事のあと、スカンジナビア・スパに連れていってくれました。
それで誕生日祝いは終わったものと思って、翌日はフツーに仕事に出かけました。

そこでなんと、その日一緒に働いていたアメリカ人のミーガン・アンも同じ誕生日だったことが発覚！　なんという偶然。それを聞きつけたオーナーのリンが、ケーキを買って来て仕事中に２人の誕生日を祝ってくれました。

仕事を終えるとリックが店まで迎えに来て、食事に出かけるぞと言います。私の友達も呼んで誕生日会を企画してくれていたのでした。帰ってシャワーを浴びてドレスアップして、イタリア料理店に出かけました。一度行ってみたいと思っていたレストランで、思いのほか料理のクオリティーも高くて、美味しく楽しい誕生日になりました。